18+
Автор: Бодлер Шарль
Художник: Россенфоссе Арман
Переводчик: Альвинг Арсений, Афонькин Сергей Юрьевич
Издательство: СЗКЭО, 2019 г.
Серия: Библиотека мировой литературы (мини)
Ответственный редактор: Бутенко Порфирий Юрьевич
Дизайн: Шитенков Иосиф Петрович
Оформитель: Адамс Тимофей Вячеславович
Кол-во страниц: 411
Формат: txt, fb2, pdf
Описание "Цветы зла"
В книге использованы иллюстрации Армана Рассенфоссе по изданию 1899 года. Переводы Арсения Альвинга воспроизводятся по изданию "Шарль Бодлер. Цветы зла", издательство "Гелиос", СПб, 1908 г. После первой публикации "Цветов зла" в 1857 г. Шарль Бодлер был привлечен к суду за нарушение общественной морали, и в последующих перепечатках был вынужден опускать некоторые стихотворения.
Данное издание является уникальным; оно включает полный перевод "Цветов зла" Арсения Альвинга, вышедший в 1908 г. и являющийся ныне библиографической редкостью; пропускаемый ранее раздел "Осколки" дан в переводе Сергея Афонькина.
В издании использованы уникальные иллюстрации Армана Россенфоссе к французскому изданию 1899 г., выпущенному тиражом всего 115 экземпляров. Скачать fb2 Цветы зла Шарль Бодлер.
|
